《苦盡柑來》愛濟州！。徐詠璇。信報

看着Netflix劇集《苦盡柑來遇見你》，思緒飛到了民風簡樸的濟州，投入那一九五〇年代起三代人一生一世的故事。今日紅爆的IU，飾吳愛純，叛逆少女自信爆棚敢作敢為，生活折騰要輟學，但仍矢志成為詩人。「不會念詩不配做我男朋友！」碰上木訥的梁寬植，「鋼鐵心」勤奮誠實，只盡心盡力去呵護愛純。朴寶劍的梁寬植死命背誦《鄉愁》，最後迸出一句「那你也為我作一首詩，叫《梁寬植》吧！」演活了這蠢得可愛的不可能人物（中年時期換了演員朴海俊，吸引力低了許多）。

戀愛無罪，敢作敢為，所以兩口子糊裏糊塗私奔出走！熱情儍勁遺傳兩代，很有sunrise sunset swiftly fly the years的感慨。「即使戰時，花照開，他也繼續戀愛。」三綱五常舊傳統，貧富懸殊白眼歧視。「我媽是一朵向陽生長的野花，即使在幽暗牆角落也找辦法探出頭來。」無窮生命力抗衡命運。「她怎麼嚥得下這口氣？大海奪走她爸媽，現在又帶走她的小兒子。她還要靠大海討生活……」

劇情常有flashback貫穿世事：韓國政壇風波，流行歌星升沉，奧運搗亂漁民生計「為什麼國家辦奧運我們就不可賣秋刀魚？」金融風暴政府呼籲「拿衣櫃裏的黃金振興經濟」。甚至電視播克林頓「I did not have sexual relationship with that woman」，原來荷里活電影Ghost也風靡一時。

無論小蘋果或一淌鼻涕，每一個小孩都伶俐可愛。濟州島周邊人物的海女團體尤其溫暖，活力旺盛。愛純亡母是海女，她們比任何人更照顧愛純。白髮蒼蒼的房東和太太，說話辛辣但每晚暗中往米缸放米，幫助家徒四壁的愛純和寬植。當然有壞人：首爾闊太趨炎附勢、釜山黑店夫婦專門洗劫房客。

幾時再去一趟濟州，尋找梁寬植！

2025年4月2日